24 小时急诊中心 (UCC)

什么是腹痛？

腹痛通常是由以下原因引起的暂时性肚子痛所致：

• 胃肠道积气
• 消化不良
• 暴食
• 吸烟
• 病毒或细菌感染
• 痛经

您可以服用非处方止痛药来缓解轻度至中度疼痛。

突然出现的更严重的局限性腹痛可能提示：

• 阑尾炎
• 溃疡
• 胆结石
• 肾结石
• 女性妇科急症

何时前往急诊中心就医

如果出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 突然的或严重的疼痛，不间断持续一小时以上，或断断续续持续 24 小时以上
• 反复呕吐或呕吐物中带血
• 排出带血或黑色的大便
• 腹泻
• 数小时无法进食或饮水
• 发热高于 39ºC

儿童

如果您的孩子出现以下情况，请带其前往急诊中心就医：

• 排尿疼痛或尿中带血
• 突然的或严重的胃痛或腹痛，逐渐加剧或局限在某个特定区域
• 发热（口温 37.8°C 或以上）
• 排尿困难或排尿次数增多
• 反复呕吐或呕吐物中带血
• 排出带血或黑色的大便

您可以采取的措施

在您或您的孩子到达急诊中心之前，您可以：

• 少量多次饮水以保持体内水分，除非您怀疑自己得了阑尾炎。
• 请勿饮用茶、咖啡和酒，因为这些会加重疼痛。
• 在腹部放置一个热水瓶或热敷腹部。小心不要烫伤自己。
• 如果出现严重疼痛，您可以服用温和的止痛药，如扑热息痛。避免服用阿司匹林或其他消炎药，除非医生建议。

什么是痛风？

痛风 是一种由血液中尿酸积聚引起的关节炎。如果您摄入过多的以下食物，您的体内会积聚过量的尿酸：

• 红肉
• 内脏
• 海鲜
• 含酒精的饮料，特别是啤酒

痛风的症状

痛风会导致影响您活动能力的疼痛性肿胀。痛风通常发生在大脚趾，但也可累及您的脚踝、足跟、膝盖和身体的其他关节。

消炎止痛药可帮助缓解急性痛风发作时的疼痛。为避免尿酸过高并防止痛风，您应：

• 多吃蔬菜和家禽肉
• 多喝水
• 尽量减少酒精、红肉、内脏和海鲜的摄入

何时前往急诊中心就医

如果您出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 出现严重疼痛，并加剧
• 高烧
• 您的全科医生将您转诊至急诊中心

什么是阑尾炎？

阑尾炎是一种医学急症，通常需要立即手术以切除阑尾。

阑尾是位于大肠内的一个小的管状组织。其作用不明，并且没有阑尾并不影响我们的生活。

如果阑尾发生堵塞继而发炎，则会发生阑尾炎。如果不加以治疗，阑尾可能会破裂并向肠道内渗漏液体，从而使感染扩散并可能致命。

何时前往急诊中心就医

如果您出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 胃部或右侧腹部有钝痛或锐痛
• 没有食欲
• 感觉恶心或出现呕吐
• 发热

什么是哮喘？

哮喘是一种常见的病症，可导致喘息、咳嗽、胸闷和气促。

哮喘可由以下因素触发：

• 花粉
• 霉菌
• 空气污染物，如雾霾
• 宠物过敏
• 尘螨
• 吸烟
• 感染，包括咳嗽和感冒
• 运动

如果您怀疑自己哮喘发作，请坐下来，保持冷静，并尝试缓慢、平稳地呼吸。

何时前往急诊中心就医

如果出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 您的症状越来越严重
• 您没有随身携带吸入器或者医生没有给您开具吸入器处方
• 使用吸入器后未感觉好转

儿童

如果您的孩子出现以下情况，请带其前往急诊中心就医：

• 呼吸困难或难以说出完整的句子
• 皮肤或嘴唇变蓝
• 嗜睡或昏昏欲睡
• 无法正常进食或饮水

您可以采取的措施

在您或您的孩子到达急诊中心之前：

• 尽量保持冷静，因为恐慌可能会使您的症状恶化
• 如果您有支气管扩张剂吸入器，请使用它
• 保持坐直，每隔几分钟吸几口吸入器
• 使用带有大小适宜面罩的助吸器，向年幼的宝宝给用吸入器药物
• 不要躺下，因为这可能会进一步限制您的气道和呼吸
• 如果您的医生向您提供了哮喘紧急行动计划，请遵循该计划中的用药指南
• 到达急诊中心时，提醒医院工作人员您发生了哮喘发作

什么是感冒？

感冒 是一种影响您鼻子和咽喉的病毒感染。感冒会引起炎症，并出现鼻塞、流涕、打喷嚏，流泪、咽喉痛和咳嗽等症状。

什么是流感？

流感是由流感病毒引起的呼吸道疾病。它比感冒更严重，更具传染性。

流感的症状

如果您出现以下症状，您可能患有流感：

• 咳嗽
• 咽喉痛
• 发热
• 身体疼痛
• 头痛
• 疲倦
• 食欲不振
• 恶心

何时前往急诊中心就医

如果您出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 呼吸困难或气促
• 发热 达 38°C 或以上
• 您的全科医生将您转诊至急诊中心
• 患有长期疾病，如糖尿病、心脏病、肺部疾病或肾脏疾病
• 有不寻常的症状，如皮疹、手臂和腿部无力、关节疼痛和肿胀
• 年龄在 65 岁及以上
• 已怀孕

儿童

如果您的孩子出现以下情况，请带其前往急诊中心就医：

• 皮肤呈蓝色或灰白色
• 呼吸困难或呼吸急促
• 嗜睡或无法像往常一样做出反应
• 拒绝喝水或出现脱水（伴有暴躁不安和排尿次数减少等症状）

皮肤受伤的类型

皮肤受伤包括以下几种：

• 割伤，是指皮肤表面遭到并导致出血。
• 瘀伤，是指与某物发生硬接触时，小血管破裂，在皮肤下形成一个红斑。

何时前往急诊中心就医

如果出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 伤口很深且出血不止
• 您能看到伤口中骨头或肌腱组织外露
• 您怀疑伤口中残留有异物
• 您的伤口发生感染，并有 发热、伤口肿胀、疼痛或流脓汁等症状
• 伤口是由动物或生锈的物品导致的
• 头部或耳朵被击中
• 您感到头晕、恶心或晕厥

您可以采取的措施

在您到达急诊中心之前：

• 轻柔地清理伤口。使用自来水或生理盐水溶液彻底冲洗伤口
• 在不清楚伤势的情况下，不要试图从伤口中取出任何较大或深嵌的异物。这可能导致严重的后果，如严重失血。
• 将受伤部位抬高到心脏水平以上，以减少失血。
• 通过直接按压伤口来止血。

什么是登革热？

登革热 是一种通过蚊子叮咬传播的病毒感染。

登革热的症状

在 4 – 7 天内，您可能会出现以下症状：

• 鼻子或牙龈出血或皮肤容易瘀伤
• 身体和关节疼痛
• 发热持续 2 天以上。
• 头痛伴眼部后方疼痛
• 恶心和呕吐
• 皮疹
• 肚子痛

注：请勿服用阿司匹林，因为它会使您的病情恶化。

登革热引起的罕见并发症需要紧急就医。

何时前往急诊中心就医

如果您出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 您的全科医生将您转诊至急诊中心
• 感觉极度虚弱和无力
• 有严重腹痛或反复呕吐
• 呼吸急促或呼吸困难
• 鼻子或牙龈出血
• 在发热消退后 24 小时内感觉更糟

什么是发热？

当您的体温高于 37.4°C 时，即表明您有发热。发热 可由感染、疾病、过热或脱水引起的。

请勿依赖于触摸皮肤来评估您的体温。请使用体温计。

发热的症状

发热时，通常还会出现头痛、食欲不振、身体疼痛、寒颤、出汗、无力和面部潮红。

何时前往急诊中心就医

如果您发烧并伴有以下一种或多种症状，请前往急诊中心就医：

• 咳血
• 呼吸困难（特别是儿童）
• 严重胸痛
• 皮疹
• 呼吸有问题
• 严重头痛或颈痛
• 癫痫发作、痉挛或意识混乱
• 严重呕吐或腹泻
• 腹部、背部或身体两侧严重疼痛

如果您发烧并符合以下情况，您也应前往急诊中心就医：

• 怀孕
• 最近接受过手术或医疗操作
• 正在接受化疗，并且您的口温连续一个多小时超过 38°C
• 正在服用器官移植后的类固醇和药物
• 患有糖尿病、心脏病、癌症、狼疮或镰状细胞性贫血
• 经常感染
• 最近曾前往以下地区之一：
  • 非洲
  • 亚洲
  • 拉丁美洲 中东

儿童

如果您的孩子出现以下情况，请带其前往急诊中心就医：

• 发热超过 41°C
• 呼吸困难或气促
• 反复呕吐，并且脖子僵硬或有严重头痛
• 嘴唇发蓝或皮肤出现红紫斑块
• 有皮疹或瘀伤，用玻璃杯的侧面按压时，皮疹或瘀伤不会消失
• 出现抽搐或高热惊厥
• 昏昏欲睡、嗜睡或反应迟钝
• 拒绝喝水或出现脱水导致的暴躁不安、嗜睡和排尿减少

您可以采取的措施

在到达急诊中心之前，您或您的孩子可以：

• 穿着舒适轻便的衣服。
• 冷敷脖子、腋窝或前额
• 喝水或口含冰片以补充流失的水分。对于年幼的儿童，建议饮用电解质溶液。
• 服用退烧药，如扑热息痛、布洛芬或阿司匹林。应根据儿童的年龄和体重给予正确剂量的扑热息痛。

注：

• 不要给儿童或青少年服用阿司匹林。
• 不要给未满 6 个月的婴儿服用布洛芬。

什么是胆结石？

胆囊是位于肝脏下方产生胆汁的一个小器官，而胆汁是肠道用来分解油腻食物的消化液。胆结石是 胆囊 内形成的小的块状物质，可导致堵塞。

症状可能包括轻度至重度的腹部或背部疼痛，以及恶心和呕吐。

胆结石通常是由过多的胆固醇堆积引起的。有时，慢性疾病（如肝病或镰状细胞性贫血）也可引起胆结石。

如果您有肥胖、患有糖尿病、有胆结石家族史、服用避孕药或接受激素替代疗法，或已怀孕，那么您患胆结石的风险会明显增高。

何时前往急诊中心就医

如果您出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 持续疼痛（持续 2 小时以上）
• 发热
• 皮肤发痒或黄疸（眼白和皮肤呈黄色）
• 心率显著增加
• 意识混乱或烦躁

头痛的病因是什么？

头痛是一种常见病症，许多人在生活中都会出现。

头痛的常见病因包括压力、缺乏睡眠、饥饿、流感、鼻窦问题、摄入过多酒精（导致脱水）或过敏。

症状也可能是头部受伤的后遗症，或表明存在更严重的病症，如中风或脑瘤。

何时前往急诊中心就医

如果您出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 您出现迄今为止最严重的头痛
• 出现头痛之前您的头部曾遭受撞击，并且头痛越来越剧烈
• 说话含糊不清
• 感觉肢体无力或麻木
• 脖子僵硬
• 出现癫痫发作
• 出现视力模糊或失明

儿童

如果您的孩子出现以下情况，请带其前往急诊中心就医：

• 视力丧失
• 肌肉无力
• 反复呕吐
• 头部后方出现严重头痛
• 嗜睡、昏昏欲睡或反应迟钝

什么是荨麻疹？

荨麻疹是一种隆起的、发痒的皮疹。荨麻疹会突然出现，可以局限于身体的某个区域，也可以扩散到更大区域。荨麻疹可持续数小时至数月。

荨麻疹的病因

医生往往很难确定麻疹的病因。常见病因包括：

• 压力
• 感染
• 昆虫叮咬
• 温度变化
• 对某种物质或食物的过敏反应

为了缓解不适，您可以：

• 保持皮肤凉爽
• 用冰袋冷敷患处
• 穿宽松轻便的衣服

何时前往急诊中心就医

如果出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 您怀疑您的荨麻疹是由过敏反应所致
• 您的眼睛、嘴唇、舌头或咽喉出现肿胀
• 您发现难以呼吸或吞咽
• 您出现肚子痛或腹泻

儿童

如果您的孩子出现以下情况，请带其前往急诊中心就医：

• 在发生昆虫叮咬、服用新药或食用一种新的食物或高致敏性食物（如牛奶或花生）后突然出现严重的荨麻疹
• 呼吸声嘈杂
• 呼吸或吞咽困难
• 出现严重腹痛、持续性呕吐或腹泻
• 面色苍白、瘫软无力或失去知觉

您可以采取的措施

在您或您的孩子到达急诊中心之前：

• 不要抓挠皮肤
• 不要穿着粗糙、易刮擦或紧身衣服，以免刺激皮肤
• 服用口服抗组胺药

什么是昆虫叮咬和蜇伤？

昆虫叮咬和蜇伤可能导致皮肤出现肿胀、发痒的红印。它们通常会在几天后消退，不需要医疗干预。

如果您遭到昆虫叮咬或蜇伤：

• 轻轻地刮掉所有刺。不要试图将刺挤出，因为这可能会使毒液蔓延。
• 用肥皂和水清洗叮咬部位。拍干。
• 用冰袋冷敷，以最大程度减轻肿胀。
• 不要抓挠叮咬部位，因为这可能会导致感染。
• 涂抹药剂师推荐的非处方外用药。

有时，一些昆虫叮咬或蜇伤会引发更严重的过敏反应，需要立即就医。

何时前往急诊中心就医

如果出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 您被蜇了 3 次或以上
• 当口部或身体其他部位被蛰后，您感觉口部或面部发痒
• 您的眼睛、嘴唇、舌头或咽喉感觉肿胀
• 您出现呼吸困难
• 您感到恶心，或出现呕吐或腹泻
• 您的心跳非常快
• 您感到头晕眼花、烦躁或意识混乱
• 您的皮肤变得非常苍白

儿童

如果您的孩子出现以下情况，请带其前往急诊中心就医：

• 感觉头晕或昏厥
• 突然出现严重的麻疹
• 面部肿胀
• 呼吸困难
• 之前曾对昆虫叮咬有过严重过敏反应
• 昆虫叮咬部位感染，有液体渗出，或者温热、泛红、肿胀或越来越大

什么是肾结石？

肾结石是尿液中形成的小石子状的盐或矿物质团块。这些团块可能会留在肾脏内，也可能沿尿路的其余部分（连接肾脏和膀胱的管道、膀胱）通行，然后排出体外。

最常见的病因是饮水太少。

肾结石位于肾脏内时不会引起疼痛，但当它们沿尿路通行时可引起突然的严重疼痛。

何时前往急诊中心就医

如果出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 您的身体侧面、腹部或腹股沟出现突然或严重的疼痛
• 您的尿中带血
• 您出现恶心或呕吐

什么是烧伤和烫伤？

烧伤和烫伤是指由高温引起的皮肤损伤：

• 烧伤是由干热引起的，例如火或高温的金属。烧伤分为 Ⅰ 度（最不严重）到 Ⅲ 度（最严重）。
• 烫伤是指蒸汽、液体和化学物质引起的皮肤损伤。

如何治疗烧伤

如果您遭受 Ⅲ 度烧伤或大面积皮肤烧伤，请立即就医。

治疗小面积 Ⅰ 度和 Ⅱ 度烧伤：

• 去除烧伤部位附近的任何衣物或首饰。

• 请勿尝试去除粘在伤口上的衣物。

• 用凉水冲洗伤口至少 10 分钟。请勿使用冰块、冰水、黄油或其他油性物质。

• 用无菌纱布绷带或保鲜膜松散地覆盖烧伤部位，注意不要触碰烧伤部位或戳破任何水疱。

• 请您的药剂师推荐非处方止痛药。

何时前往急诊中心就医

如果出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 烧伤面积比您手部的面积大
• 您的鼻子、口部、咽喉、眼睛、耳朵或生殖器部位被烧伤
• 您吸入了烟雾
• 您出现呼吸困难
• 您被化学物质、电或闪电烧伤
• 您的皮肤呈白色、革质或烧焦

儿童

如果您孩子的烧伤符合以下情况，请带其前往急诊中心就医：

• 烧伤部位流脓汁并有感染迹象
• 面部、手部、手指或胸部烧伤
• 皮肤大面积烧伤

什么是恶心？

恶心是指您的胃不舒服，让您感觉想要呕吐。

恶心的病因是什么？

恶心可由以下原因引起：

• 食物过敏
• 怀孕期间晨吐
• 晕动病
• 暴食
• 病毒感染

要缓解恶心：

• 啜饮少量的水或运动饮料。
• 吃少量清淡的食物。
• 呕吐完后不要立即进食。

何时前往急诊中心就医

恶心可以是肠道阻塞、脑震荡或头部受伤的一个体征。如果出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 胃、胸部或腹部严重疼痛
• 有严重头痛或脖子僵硬
• 发热 超过 38°C
• 呕吐发生在头部受伤后
• 吐血或呕吐出咖啡渣样物质
• 粪便带血或粪便黑如焦油
• 感到极度疲惫或起床困难
• 严重脱水，并有以下体征：
  • 疲乏
  • 严重口渴，且口干或舌干
  • 肌肉痉挛
  • 头晕
  • 意识混乱
  • 尿色深黄，或超过 5 小时不需要排尿

儿童

如果您的孩子出现以下情况，请带其前往急诊中心就医：

• 有绿色或带血的呕吐物
• 已经连续几天呕吐
• 脖子僵硬、头痛或皮疹
• 昏昏欲睡
• 喝什么吐什么
• 表现出脱水的迹象，如暴躁不安、嗜睡或排尿次数减少

您可以采取的措施

在您或您的孩子到达急诊中心之前，您可以：

• 随身携带一次性呕吐袋
• 保持坐姿或躺下并抬高头部
• 不要强迫自己或孩子进食。
• 慢慢地小口喝水
• 服用口服补液溶液以补充因呕吐而流失的电解质
• 避免饮用含咖啡因的饮料或碳酸饮料。
• 避免进食高脂和油腻食物

什么是流鼻血？

当您鼻子内的微小血管破裂时您就会流鼻血。出血可轻可重，并可发生在一侧或两侧鼻孔中。流鼻血可以持续几秒钟到超过 10 分钟。

流鼻血的原因是什么？

流鼻血可由以下原因引起：

• 擤鼻涕太用力
• 干燥的气候
• 鼻子内的异物刺激
• 面部被击中
• 过敏
• 感染
• 酗酒或吸毒

如果您发生流鼻血：

• 坐下来，身体前倾，在紧挨鼻孔的上方捏住鼻子
• 用口呼吸，等待出血停止
• 如果鼻子受伤，请在鼻梁上放一个冰袋

何时前往急诊中心就医

如果出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 因受伤而流鼻血，例如被人打中或被物体击中
• 20 分钟后出血仍未停止

儿童

如果您的孩子出现以下情况，请带其前往急诊中心就医：

• 往鼻子里塞入了异物
• 在您进行简单急救后，流鼻血超过 30 分钟后仍未停止
• 有相关的身体瘀伤
• 面色苍白、头晕或感觉无力
• 还有其他部位出血，例如牙龈

结膜炎（眼睛痛）的病因是什么？

结膜炎（也称为眼睛痛或“红眼病”）是一种眼部炎症。眼睛与刺激物接触后会出现疼痛，在某些情况下，可能会发生结膜炎。

常见病因包括：

• 细菌或病毒感染
• 对烟雾、花粉或灰尘的过敏反应
• 化学物质（比如泳池余氯或隐形眼镜中的化学物质）引起的刺激

结膜炎的症状

结膜炎的症状包括：

• 红眼
• 眼睛肿胀、发痒或疼痛
• 水样或黄色分泌物
• 眼睛内有砂砾状异物感

结膜炎极易传染。 如果您或您的孩子患有结膜炎：

• 请勿直接触碰受感染的眼睛
• 勤洗手，尤其是在进餐前
• 在症状完全消失前，不要送孩子去学校或日托所

何时前往急诊中心就医

如果出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 您感觉眼睛内有异物感
• 您的视力受到影响，如变得模糊或对光敏感
• 您的眼睛痛是由化学性刺激导致的

儿童

如果您的新生宝宝患有结膜炎，请带其前往急诊中心就医。

什么是扭伤和拉伤？

拉伤和扭伤是指在您活动时发生的事故所导致的肌肉、肌腱或韧带受伤。

• 扭伤 是指韧带的拉伸或部分撕裂，最常见于膝盖、脚踝和手腕。
• 拉伤是指肌肉或肌腱的拉伸或部分撕裂，常见于腿部和背部。

两者都可能导致疼痛、肿胀、淤青、酸痛和活动受限。

如果您怀疑自己发生骨折（骨折），请就医。

治疗扭伤和拉伤

您可以用 PRICE 疗法治疗受伤部位：

• 保护受伤部位避免进一步受伤，例如使用拐杖或护具
• 让受伤部位休息以促进愈合
• 冰敷受伤部位以减轻肿胀和疼痛
• 使用弹性绷带压迫包扎，以减轻肿胀并提供一定的支撑
• 将受伤部位抬高到心脏水平以上，以减轻肿胀

何时前往急诊中心就医

如果出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 您的全科医生将您转诊至急诊中心
• 您的受伤部位出现严重疼痛
• 您的肢体发生变形

儿童

如果您的孩子出现以下情况，请带其前往急诊中心就医：

• 患肢麻木或发冷
• 疼痛或肿胀等症状在几天后未改善
• 受伤导致畸形或骨骼外露
• 即使服用止痛药后，受伤部位仍疼痛
• 有严重疼痛
• 受伤的关节或肌肉无法活动或负重

您可以采取的措施

在您或您的孩子到达急诊中心之前：

• 尽量不要让受伤部位负重
• 每 2 – 3 小时，用包裹有湿毛巾的冰袋冰敷受伤部位约 15 – 20 分钟
• 避免运动、热敷、饮酒和按摩，这可能会使肿胀恶化
• 如果您有严重疼痛，可服用止痛药，如扑热息痛

什么是尿路感染 (UTI)？

尿路感染 (UTI) 是一种常见的细菌感染，主要影响女性。尿路感染通常持续 24 – 48 小时。其症状包括：

• 腹痛
• 尿中带血
• 尿意比平时更频繁
• 尿道内有烧灼感

如果您有尿路感染，请大量喝水以冲洗您的泌尿系统，当您感觉需要排尿时，请不要憋尿。抗生素也可以帮助您更快地好转。

尿路感染可能会感染您的肾脏，这种情况将需要紧急就医。

何时前往急诊中心就医

如果您出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 背部或身体侧面出现严重疼痛或压痛
• 发高烧
• 感觉恶心或出现呕吐

儿童

如果您的孩子出现以下情况，请带其前往急诊中心就医：

• 发热
• 背痛
• 尿中带血
• 排尿时感到疼痛
• 尿液有恶臭味
• 呕吐或拒绝进食

什么是眩晕？

眩晕是一种周围物体围绕着您旋转的感觉。同时可能伴有恶心、呕吐或耳鸣。

眩晕与多种病症有关。最常见的病症之一是内耳炎，这是指耳朵内对平衡至关重要的神经发生肿胀。

如果您被诊断患有感染，您的医生可以为您开具药物来缓解您的症状。

在更罕见的情况下，眩晕是某种严重神经系统疾病的体征，如 中风，而这需要立即就医。

何时前往急诊中心就医

如果出现以下情况，请前往急诊中心就医：

• 您被眩晕折磨得很痛苦
• 您难以保持平衡或有行走困难
• 您有说话或吞咽困难
• 您的面部出现下垂
• 您的手臂和腿部感觉麻木或无力
• 您最近脖子曾受伤